sábado 21 de noviembre de 2009
Mi intención con este artículo es crear una lista con los mejores monumentos de Marruecos. La siguiente lista reune y concentra lo mejor de Marruecos: mezquitas, zocos, monumentos históricos, cascos antiguos, alcazabas, etc.
Conviene también señalar que esto puede ser subjetivo, y lo que para unos es bonito para otros es feo, pero vamos, intentaré guardar un poco de objetividad, y me basaré en algunas opiniones unánimes, además de la mía propia de mis anteriores viajes a este maravilloso lugar llamado Marruecos.
Conviene también señalar que esto puede ser subjetivo, y lo que para unos es bonito para otros es feo, pero vamos, intentaré guardar un poco de objetividad, y me basaré en algunas opiniones unánimes, además de la mía propia de mis anteriores viajes a este maravilloso lugar llamado Marruecos.
[Impresionante vista sobre el interior de la Mezquita Hassan II de Casablanca - Fotografía de: CokeeOrg]Los mejores monumentos de Marruecos (lo que hay que ver):
- La Menara de Marrakech: Los Jardines más importantes de Marrakech. Dominados por olivos y árboles frutales rodeados por agua.
- La Mezquita de la Koutoubia de Marrakech: Se considera como el monumento más representativo del arte Almohade en Marrakech.
- Universidad Al Karawin: Fue construida en el año 857 y por eso es considerada como la primera universidad en el mundo. Todavía funciona como tal.
- Voulubilis: Es el más importante testimonio del paso de la civilización Romana por Marruecos. Está a unos 33 km de Meknes, y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Mezquita Hassan II de Casablanca: Es el templo más alto en todo el mundo y el segundo más grande después de la mezquita de la Meca (según Wikipedia) y es de las poquísimas mezquitas donde se permite la visita a los no musulmanes.
- La Torre Has-san (Hasan) de Rabat: Formaba parte de un proyecto de mezquita grande incompleto, por lo que la torre está todavía a día de hoy incompleta.
- Bab Mansour de Mekenes: Una puerta de proporciones majestuosas. Mekenes está lleno de puertas que aislan su medina antigua, no obstante, ésta es la más importante de todas.
- La Kasbah de Telouet: Construida por del Pacha Thami Glaoui, se dejó abandonada debido a que este pacha no le caía bien a la corte marroquí de aquel momento. Hoy la Kasbah esconde todavía mucha historia y riqueza de arquitectura.
- La Mezquita de la Koutoubia de Marrakech: Se considera como el monumento más representativo del arte Almohade en Marrakech.
- Universidad Al Karawin: Fue construida en el año 857 y por eso es considerada como la primera universidad en el mundo. Todavía funciona como tal.
- Voulubilis: Es el más importante testimonio del paso de la civilización Romana por Marruecos. Está a unos 33 km de Meknes, y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Mezquita Hassan II de Casablanca: Es el templo más alto en todo el mundo y el segundo más grande después de la mezquita de la Meca (según Wikipedia) y es de las poquísimas mezquitas donde se permite la visita a los no musulmanes.
- La Torre Has-san (Hasan) de Rabat: Formaba parte de un proyecto de mezquita grande incompleto, por lo que la torre está todavía a día de hoy incompleta.
- Bab Mansour de Mekenes: Una puerta de proporciones majestuosas. Mekenes está lleno de puertas que aislan su medina antigua, no obstante, ésta es la más importante de todas.
- La Kasbah de Telouet: Construida por del Pacha Thami Glaoui, se dejó abandonada debido a que este pacha no le caía bien a la corte marroquí de aquel momento. Hoy la Kasbah esconde todavía mucha historia y riqueza de arquitectura.
[Vista desde y sobre la ciudad/kasbah de Telouet - Fotografía de gepiblu]- La Plaza Jamaa Lefna de Marrakech (Yamaa El Fna): Famosa de sobra, es de los lugares más representativos de la esencia marraquechí y marroquí. Reune turismo a la vez que purez y tradición marroquí intacta. Visita obligatoria.
- Palacio El Bahia de Marrakech: Obra maestra de la arquitectura marroquí del siglo XIX. Siguiendo la tradición de los palacios árabes, guarda en su interior bonitos jardines y patios.
- El Puerto de Essaouira: En sus tiempos fue uno de los más importantes puertos del norte de África, y durante años, el único puerto marroquí abierto al comercio exterior.
- Dunas de Erg Chebbi, en Merzouga: Destino de excelencia para los motoristas y aventureros en general. Hay que tomar igualmente mucha precaución antes de emprender el viaje a Merzouga, debido a las altas temperaturas en verano.
- El Zoco de Marrakech: Repartidos entre todos los zocos de Marrakech puede haber alrededor de 40.000 artesanos marroquíes. Aparte del zoco grande, colindante con la plaza Jamaa El Fna, Marrakech tiene igualmente zocos especializados: zoco de joyeros, zoco de alfombras, zoco de carpinteros, zoco de marroquinería, etc. Merece la pena verlos.
- La Necrópolis Chella, de Rabat: Se encuentra cerca Rabat y a 2 km de la ciudad de Salé. Es testigo del paso de los fenicios y cartagineses.
- Las Torres Twin Center de Casablanca: Un complejo que agrupa oficinas, comercios y un hotel de 5 estrellas. Se encuentra en pleno centro de Casablanca, y muestra la otra cara, moderna y urbana, de Marruecos.
- Jardín Majorelle, Marrakech: Es un jardín botánico turístico del pintor francés Jacques Majorelle, creado en 1931. Desde 1980 pasa a ser propiedad del diseñador Yves Saint-Laurent.
Otros monumentos interesantes en Marruecos:
Si os sobra tiempo u os encontráis en alguna de estas ciudades, no estaría de más visitar también los siguientes puntos:
- La Kasbah de Tamatot, de Marrakech.
- La Madrassat Al At-tarín en Fez.
- Gruta de Hércules, de Tánger.
- El Casco antiguo de la Medina de Fez.
- El Casco antiguo de la Medina de Tetuán.
Como siempre, si véis que me estoy dejando algún monumento que merezca la pena compartirlo con futuros viajeros a Marruecos, por favor dejádlo abajo en los comentarios.
jueves 12 de noviembre de 2009
En el último post os hablé de los diferentes géneros y subgéneros que constituyen la música marroquí. Y puesto que fue un artículo de "teoría", hoy toca un poco de práctica :) Así que, haceros con un buen par de altavoces e iros preparando. Hoy ilustraremos los distintos tipos de música marroquí mediante ejemplos.
He intentado recopilar canciones muy conocidas o de cantantes/grupos marroquíes muy famosos, o sea que si os gusta alguno en particular no vais a tener ningún problema en conseguir el CD si lo queréis comprar en Marruecos (no os voy a decir que también os lo podéis bajar por el eMule, no no lo voy a decir, esas cosas no hay que decirlas).
Canciones de Música marroquí (audio y vídeo):
Música marroquí Chaabi:
Hajja Hamdaouia:
Abdelaaziz Stati:
Música Andalusí marroquí:
Ejemplo de lo que se conoce como Tarab Al Aala:
Música Clásica Marroquí:
Abdelhoueb Doukkali - Kan ya makan (Érase una vez):
Música derivada del Sufismo:
Música Gnawa, del Maalem Abdelkebir Merchane:
Música Rai Marroquí:
Aziz Boualam:
Por favor, si dejase de funcionar alguno de estos vídeos notificarmelo en los comentarios abajo y lo corrijo de inmediato.
He intentado recopilar canciones muy conocidas o de cantantes/grupos marroquíes muy famosos, o sea que si os gusta alguno en particular no vais a tener ningún problema en conseguir el CD si lo queréis comprar en Marruecos (no os voy a decir que también os lo podéis bajar por el eMule, no no lo voy a decir, esas cosas no hay que decirlas).
Canciones de Música marroquí (audio y vídeo):
Música marroquí Chaabi:
Hajja Hamdaouia:
Abdelaaziz Stati:
Música Andalusí marroquí:
Ejemplo de lo que se conoce como Tarab Al Aala:
Música Clásica Marroquí:
Abdelhoueb Doukkali - Kan ya makan (Érase una vez):
Música derivada del Sufismo:
Música Gnawa, del Maalem Abdelkebir Merchane:
Música Rai Marroquí:
Aziz Boualam:
Por favor, si dejase de funcionar alguno de estos vídeos notificarmelo en los comentarios abajo y lo corrijo de inmediato.
miércoles 28 de octubre de 2009
Conocer un país y su cultura no sólo es posible viajando. Hay otras formas: escuchando su música por ejemplo. Así que, si eres amante de la cultura árabe/magrebí/musulmana, el tema de hoy seguramente te va a gustar. Se me ha ocurrido que podríamos hablar de la música árabe marroquí. El repertorio de la música marroquí es enorme e inabarcable en las pocas líneas de este artículo, pero bueno, haremos un intento ya que me gustaría acercaros un poquito a la música de este país. Creo que es otra forma de conocerlo un poco mejor de lo que lo conocemos hoy en día.
[Fotografía de: Pro-Zak]
Música árabe marroquí:
Se conoce que los marroquíes se dividen en dos etnias: los árabes (mayoría) y los bereberes. Son dos culturas diferentes aunque tienen algún punto en común debido al largo período de convivencia que han tenido. Os suelto todo este rollo porque la música marroquí también la hay en bereber (otro idioma hablado en ciertas partes de Marruecos), pero hoy hablaremos sólo de la música marroquí en lengua árabe. No por querer excluir a los bereberes sino porque me gustaría dedicarle a la cultura bereber en Marruecos un tema entero.
Tipos de Música Árabe Marroquí:
Existen muchos subtipos de música árabe marroquí, pero si quisiéramos quedarnos con lo gordo, tendríamos:
Música Chaabi: Cantada en dialecto árabe marroquí (recordad que, a parte del árabe clásico, cada país árabe tiene su propio dialecto, variación del árabe clasico). La música marroquí Chaabi se canta en marroquí llamado también Darilla. Música Chaabi en árabe significa música popular.
Sus máximos representantes son: Haja Hamdaouia, Khalid Bouazzaoui, Houcine Slaoui, Abdelaziz Stati, Daoudi, Daoudiya (conocida como Cheba Zina), Moustafa Bourgone, Lemchaheb, Jil Jilala, entre otros.
Música Andalusí: Tiene a su vez subtipos (Tarab Al Ala, Malhoun, Gharnati), y se canta en árabe clásico, en marroquí darilla, y a veces incluso en Español. Esta música es fruto de la huida de musulmanes y judíos del Al-Andalus hacia ciudades marroquíes (los moriscos).
Música Clásica Marroquí: En árabe se dice Moussika Classikiya, surgió tan sólo en el siglo XX a imitación de cantantes árabes de Egipto o Líbano (como los célebres Oum Kelzom, Fairuz, etc.). Se canta, naturalmente, en árabe “clásico”. Las figuras más destacadas de este tipo de música marroquí son: Naima Samih, Abelhadi Belkhyat, Abdelhoueb Doukkali, Foued Zbadi, Nadia Ayoub, Aziza Jalal, Mohammed El Hayani..
Música derivada del Sufismo: El sufismo es como el aspecto más “esotérico” del Islam. (Más información en la Wikipedia). Bueno, resulta que esta tendencia ha desembocado en un estilo de música marroquí propio que la representa. En la música sufí marroquí tenemos básicamente unos 5 subtipos: Eisawa, Hamadcha, Samaa, Hadra, y la Música Gnawi/Gnawa. A mí personalmente la que más me gusta es la última.
Dakka Merrakshiya: Original y típica de la ciudad de Marrakech. Se escucha en celebraciones religiones así como en fiestas de bodas. Este estilo musical tiene la característica de peculiar de que los músicos aplauden con las manos (abiertas completamente, extendidos los dedos, haciendo un ruido muy particular), además de usar otros instrumentos propios de Marruecos.
Música Rai Marroquí: Típica de la ciudad de Oujda que lo adquirió a su vez debido a la vecindad con Argelia, origen de esta música. Es un tipo de música marroquí muy popular pero extendido sobre todo entre los jóvenes. Trata temáticas de pareja, emigración, trabajo, y suele integrar muchas veces letras en árabe marroquí darilla con palabras en Francés.
El cantanto más destacado de Rai Marroquí es posiblemente Cheb Amrou. Por cierto, Cheb Khaled, que es todo un mito de la música árabe magrebí, pertenece a este género musical, pero es argelino.
Festivales y conciertos públicos de música árabe marroquí:
A continuación os dejo los nombres de algunos festivales que se celebran anualmente en Marruecos sobre el tema de la música:
[Fotografía de: Pro-Zak]Música árabe marroquí:
Se conoce que los marroquíes se dividen en dos etnias: los árabes (mayoría) y los bereberes. Son dos culturas diferentes aunque tienen algún punto en común debido al largo período de convivencia que han tenido. Os suelto todo este rollo porque la música marroquí también la hay en bereber (otro idioma hablado en ciertas partes de Marruecos), pero hoy hablaremos sólo de la música marroquí en lengua árabe. No por querer excluir a los bereberes sino porque me gustaría dedicarle a la cultura bereber en Marruecos un tema entero.
Tipos de Música Árabe Marroquí:
Existen muchos subtipos de música árabe marroquí, pero si quisiéramos quedarnos con lo gordo, tendríamos:
Música Chaabi: Cantada en dialecto árabe marroquí (recordad que, a parte del árabe clásico, cada país árabe tiene su propio dialecto, variación del árabe clasico). La música marroquí Chaabi se canta en marroquí llamado también Darilla. Música Chaabi en árabe significa música popular.
Sus máximos representantes son: Haja Hamdaouia, Khalid Bouazzaoui, Houcine Slaoui, Abdelaziz Stati, Daoudi, Daoudiya (conocida como Cheba Zina), Moustafa Bourgone, Lemchaheb, Jil Jilala, entre otros.
Música Andalusí: Tiene a su vez subtipos (Tarab Al Ala, Malhoun, Gharnati), y se canta en árabe clásico, en marroquí darilla, y a veces incluso en Español. Esta música es fruto de la huida de musulmanes y judíos del Al-Andalus hacia ciudades marroquíes (los moriscos).
Música Clásica Marroquí: En árabe se dice Moussika Classikiya, surgió tan sólo en el siglo XX a imitación de cantantes árabes de Egipto o Líbano (como los célebres Oum Kelzom, Fairuz, etc.). Se canta, naturalmente, en árabe “clásico”. Las figuras más destacadas de este tipo de música marroquí son: Naima Samih, Abelhadi Belkhyat, Abdelhoueb Doukkali, Foued Zbadi, Nadia Ayoub, Aziza Jalal, Mohammed El Hayani..
Música derivada del Sufismo: El sufismo es como el aspecto más “esotérico” del Islam. (Más información en la Wikipedia). Bueno, resulta que esta tendencia ha desembocado en un estilo de música marroquí propio que la representa. En la música sufí marroquí tenemos básicamente unos 5 subtipos: Eisawa, Hamadcha, Samaa, Hadra, y la Música Gnawi/Gnawa. A mí personalmente la que más me gusta es la última.
Dakka Merrakshiya: Original y típica de la ciudad de Marrakech. Se escucha en celebraciones religiones así como en fiestas de bodas. Este estilo musical tiene la característica de peculiar de que los músicos aplauden con las manos (abiertas completamente, extendidos los dedos, haciendo un ruido muy particular), además de usar otros instrumentos propios de Marruecos.
Música Rai Marroquí: Típica de la ciudad de Oujda que lo adquirió a su vez debido a la vecindad con Argelia, origen de esta música. Es un tipo de música marroquí muy popular pero extendido sobre todo entre los jóvenes. Trata temáticas de pareja, emigración, trabajo, y suele integrar muchas veces letras en árabe marroquí darilla con palabras en Francés.
El cantanto más destacado de Rai Marroquí es posiblemente Cheb Amrou. Por cierto, Cheb Khaled, que es todo un mito de la música árabe magrebí, pertenece a este género musical, pero es argelino.
Festivales y conciertos públicos de música árabe marroquí:
A continuación os dejo los nombres de algunos festivales que se celebran anualmente en Marruecos sobre el tema de la música:
- Festival Gnawa de Essaouira (El más famoso por excelencia, el más internacional..)
- Festival El Bulevar de los jóvenes músicos
- Festival Casandalouse
- Festival Andaloussiates
- Festival Voces de las Mujeres de Tetuán
- Festival Mawazine
- Festival Raï de Oujda
- Festival de la Aïta de Safi
- Festival Timitar de Agadir
- Festival Transatlántico
- Festival de Música Amazigh/Bereber
- Festival Música del Desierto
- Festival de Marrakech de Música y Bailes Folclóricos de Marruecos
- Festival Reggada de Saida
- Concierto Anual de Agadir por la Tolerancia
- Festival de las Cimas del Imilchich
- Festival de Música Sagrada de Fez
- Festival Internacional de la Guitarra de Larache
En el próximo artículo subiré trozos de canciones marroquíes para que se os vaya acostumbrando el oído a la nota musical marroquí.
¡Hasta entonces, portaros bien!
lunes 19 de octubre de 2009
Muchos se preguntan qué vestimenta hay que ponerse cuando se va de turismo a Marruecos. Algunos querréis simplemente obtener una idea sobre la vestimenta típica de Marruecos, cómo se visten los marroquíes en fiestas y ocasiones especiales, de dónde proviene esta forma de vestirse, qué es lo que marca esta vestimenta: ¿cultura, religión, sociedad, familia? El tema de hoy, amigos, promete ser extenso e interesante. Si me dejo algo en el tintero (que seguro) o seguís teniendo dudas dejadlas en los comentarios y lo vemos.
[Foto de mzunguman]
Vestimenta tradicional de Marruecos:
[Foto de mzunguman]Vestimenta tradicional de Marruecos:
- Para Hombres: La prenda tradicional marroquí de los hombres es, por excelencia, la "Chilaba", que es una túnica cerrada, con capucha. Suele acompañarse de un gorro rojo (que no tapa toda la cabeza) llamado "Tarbush". En los pies llevan "Babuchas", que es una especie de zapato blando sin suela, tradicionalmente amarillo aunque lo hay en muchos colores (para los hombres, siempre unicolor).
- Para Mujeres: Llevan el "Caftán", que es parecido a la "Chilaba" pero sin capucha. Además, suele tener muchos más adornos y conlleva más trabajo artesanal de bordado y costura. Lo podéis distinguir por las diversas capas que lo componen.
Si caminais por las calles de Marruecos veréis seguramente hombres y mujeres vestidos con Chilabas (las mujeres también tienen su propia versión de la chilaba) cubriéndols el cuerpo entero excepto la cabeza, pies y manos.
[Un caftán marroquí tradicional y moderno a la vez]
La chilaba de la mujer es distintia de la del hombre por su estilo y finalidad. Las mujeres llevan chilabas por varios motivos: primero, es una prenda muy cómoda y estética, segundo, da un aire de modestia y humildad, propio de un país musulmán como Marruecos. Algunas mujeres llevan junto con la chilaba algún fular o velo, al rededor del cuello o cubriéndoles parte de la cabeza (o toda pero dejando siempre visible la cara).
Aunque las mujeres tienen chilabas para ocasiones especiales, es muy común que la usen para el día a día.
En cuanto a la chilaba del hombre, generalmente se suele llevar en ocasiones especiales (sobre todo fiestas religiosas) y también cuando van a la mezquita para la oración del viernes (una especie de misa musulmana). No obstante, también hay gente que lleva chilabas todos los días todo el año, pero generalmente eso es más frecuente en los pueblos y entre la gente muy mayor.
Vestimenta de turistas: ¿Qué ropa llevar en Marruecos?:
Para ello hay que tomar en cuenta el clima/tiempo: Marruecos goza de un clima generalmente agradable, eso sí, en algunas partes del sur el verano es muy cálido y conviene tenerlo en cuenta. El invierno en cambio, es muy parecido al que tenemos en el centro y sur de España, pero algo más llevadero.
Leeros este artículo si queréis más información sobre qué tipo de ropa llevar en Marruecos.
Marruecos es un país rico con su historia, tradiciones, cultura, religión, clima, geografía y gente. Y cada uno de estos aspectos contribuye, a su vez, en la moda marroquí y en la forma con la que los marroquíes se visten, cosa que es fácil de constatar.
[Un caftán marroquí tradicional y moderno a la vez] La chilaba de la mujer es distintia de la del hombre por su estilo y finalidad. Las mujeres llevan chilabas por varios motivos: primero, es una prenda muy cómoda y estética, segundo, da un aire de modestia y humildad, propio de un país musulmán como Marruecos. Algunas mujeres llevan junto con la chilaba algún fular o velo, al rededor del cuello o cubriéndoles parte de la cabeza (o toda pero dejando siempre visible la cara).
Aunque las mujeres tienen chilabas para ocasiones especiales, es muy común que la usen para el día a día.
En cuanto a la chilaba del hombre, generalmente se suele llevar en ocasiones especiales (sobre todo fiestas religiosas) y también cuando van a la mezquita para la oración del viernes (una especie de misa musulmana). No obstante, también hay gente que lleva chilabas todos los días todo el año, pero generalmente eso es más frecuente en los pueblos y entre la gente muy mayor.
Vestimenta de turistas: ¿Qué ropa llevar en Marruecos?:
Para ello hay que tomar en cuenta el clima/tiempo: Marruecos goza de un clima generalmente agradable, eso sí, en algunas partes del sur el verano es muy cálido y conviene tenerlo en cuenta. El invierno en cambio, es muy parecido al que tenemos en el centro y sur de España, pero algo más llevadero.
Leeros este artículo si queréis más información sobre qué tipo de ropa llevar en Marruecos.
Marruecos es un país rico con su historia, tradiciones, cultura, religión, clima, geografía y gente. Y cada uno de estos aspectos contribuye, a su vez, en la moda marroquí y en la forma con la que los marroquíes se visten, cosa que es fácil de constatar.
sábado 19 de septiembre de 2009
La artesanía es uno de los aspectos de mayor interés y atractivo que el turista se puede encontrar en Marruecos. A través de la artesanía los marroquíes conservan una parte imprescindible e indivisible de su patrimonio artístico, histórico, social y cultural. En el artículo de hoy, los que habéis estado ya en Marruecos podréis identificar distintas formas de artesanía marroquí que seguramente habréis podido ver durante vuestra estancia en Marruecos. Los que todavía no habéis tenido la suerte de estar ahí o estáis a lo mejor preparando vuestro viaje a Marruecos, tal vez encontréis ideas para unos buenos regalos y souvenirs.
[Teteras tradicionales de Marruecos]
Las diversas formas de la artesanía marroquí:
A lo largo de los siglos Marruecos ha desarrollado una cultura de artesanía muy diversificada, hoy en día representada en varias formas: alfombras tradicionales, vestimenta típica marroquí, zapatos, cuero y piel, alfarería, joyas, cerámica, etc.
Dónde apreciar la artesanía marroquí:
Existen varios lugares en lo cuales se pueden apreciar trabajos manuales hechos por auténticos artesanos marroquíes:
- Exposiciones: La embajada de Marruecos organiza regularmente exposiciones y ferias comerciales con temática marroquí.
- El rastro: En el rastro de muchas ciudades se pueden encontrar puestos de marroquíes vendiendo artículos de artesanía marroquí. Se pueden encontrar sobre todo artículos de piel, aunque también babuchas, chilabas, etc. (Rastro de la Latina, los domingos en Madrid).
- Museos locales: Una selección variada y variopinta de azulejos fabricados manualmente, teteras y artesanía de latón, platos y vasos de barro, caftanes, chilabas, joyas, lámparas, marcos, y un sinfín de artículos se encuentran expuestos permanentemente en museos locales, en ciudades como Marrakech. El Museo de Marrakech expone cerámica y alfarería marroquí antigua, así como una excelente exposición de bordados y telas marroquíes
- Tiendas de artesanía en zocos y mercados: El lugar perfecto para hacerse con un buen par de auténticas babuchas marroquíes, una lámpara tradicional, o un plato de barro para hacer deliciosos Tajines. Aunque las tiendas de artesanía de Marruecos suelen estar llenas de ese alboroto característico de los zocos, creo que nada puede igual la experiencia de acercarse uno mismo a una de esas tiendas y saludar al vendedor con un "Salamu Alikúm", manosear un artículo y preguntar su precio, y acto seguido entrar en una actividad de regateo que se culmina con una pequeña victoria. [Por si te interesa, aquí damos una serie de consejos para regatear en Marruecos].
Comprar artesanía de Marruecos:
No estaría de más aprovechar nuestra estancia en Marruecos para hacernos con un buen souvenir para los amigos o para uno mismo. Para ello, como decía al principio, contamos con una gran variedad de opciones:
Cerámica marroquí: típica de Tánger, Fez, Mequinez (Meknés) y Salé. Hecha de barro, normalmente está pintada con algún color que distingue su origen (verde para Mequinez/Meknés, amarilla para Salé, azúl y blanco para Fez, etc.). Lo que los marroquíes más compran en cerámica de barro es el Tajín (pronunciado Tallín), es un cuenco de terracota que lleva una tapa y sirve para cocinar tradicionalmente a fuego lento sobre carbón. Este recipiente le da nombre al plato típico marroquí del mismo nombre, Tajín.
Artesanía de latón: En Marruecos se usa el latón para fabricar teteras (para preparar el típico té moruno a la hierbabuena) así como una serie de utensilios que acompañan el momento del té (bandejas, cucharas, etc.). El precio de una tetera normalita no debería superar los 12 euros, aunque el dependerá en gran medida del tamaño y de si el objeto ha sido elaborado a mano o industrialmente.
En las tiendas de artesanía de latón se pueden encontrar también objetos de cobre y bronce.
Chilabas, caftanes, babuchas: La vestimenta marroquí es también objeto de artesanía de altísima calidad. Aquí se mezcla seda con otros materiales caros para, a partir de un trabajo manual, sacar como resultado chilabas y caftanes de primera calidad. Algunas prendas (o zapatos, como las babuchas) se hacen de cuero auténtico, pero hay que prestar atención a la calidad para no acabar pagando caro lo que es originalmente barato.
Lugares para comprar artesanía de Marruecos:
A continuación os indico algunos lugares donde podréis comprar artesanía de Marruecos al parecer de una calidad por lo menos aceptable. Aviso de que personalmente nunca he estado en ellas. Es una recopilación de comentarios y recomendaciones de amigos, guías de viajes y opiniones en Internet. Todas estas tiendas están en Marrakech:
[Teteras tradicionales de Marruecos]Las diversas formas de la artesanía marroquí:
A lo largo de los siglos Marruecos ha desarrollado una cultura de artesanía muy diversificada, hoy en día representada en varias formas: alfombras tradicionales, vestimenta típica marroquí, zapatos, cuero y piel, alfarería, joyas, cerámica, etc.
Dónde apreciar la artesanía marroquí:
Existen varios lugares en lo cuales se pueden apreciar trabajos manuales hechos por auténticos artesanos marroquíes:
- Exposiciones: La embajada de Marruecos organiza regularmente exposiciones y ferias comerciales con temática marroquí.
- El rastro: En el rastro de muchas ciudades se pueden encontrar puestos de marroquíes vendiendo artículos de artesanía marroquí. Se pueden encontrar sobre todo artículos de piel, aunque también babuchas, chilabas, etc. (Rastro de la Latina, los domingos en Madrid).
- Museos locales: Una selección variada y variopinta de azulejos fabricados manualmente, teteras y artesanía de latón, platos y vasos de barro, caftanes, chilabas, joyas, lámparas, marcos, y un sinfín de artículos se encuentran expuestos permanentemente en museos locales, en ciudades como Marrakech. El Museo de Marrakech expone cerámica y alfarería marroquí antigua, así como una excelente exposición de bordados y telas marroquíes
- Tiendas de artesanía en zocos y mercados: El lugar perfecto para hacerse con un buen par de auténticas babuchas marroquíes, una lámpara tradicional, o un plato de barro para hacer deliciosos Tajines. Aunque las tiendas de artesanía de Marruecos suelen estar llenas de ese alboroto característico de los zocos, creo que nada puede igual la experiencia de acercarse uno mismo a una de esas tiendas y saludar al vendedor con un "Salamu Alikúm", manosear un artículo y preguntar su precio, y acto seguido entrar en una actividad de regateo que se culmina con una pequeña victoria. [Por si te interesa, aquí damos una serie de consejos para regatear en Marruecos].
Comprar artesanía de Marruecos:
No estaría de más aprovechar nuestra estancia en Marruecos para hacernos con un buen souvenir para los amigos o para uno mismo. Para ello, como decía al principio, contamos con una gran variedad de opciones:
Cerámica marroquí: típica de Tánger, Fez, Mequinez (Meknés) y Salé. Hecha de barro, normalmente está pintada con algún color que distingue su origen (verde para Mequinez/Meknés, amarilla para Salé, azúl y blanco para Fez, etc.). Lo que los marroquíes más compran en cerámica de barro es el Tajín (pronunciado Tallín), es un cuenco de terracota que lleva una tapa y sirve para cocinar tradicionalmente a fuego lento sobre carbón. Este recipiente le da nombre al plato típico marroquí del mismo nombre, Tajín.
Artesanía de latón: En Marruecos se usa el latón para fabricar teteras (para preparar el típico té moruno a la hierbabuena) así como una serie de utensilios que acompañan el momento del té (bandejas, cucharas, etc.). El precio de una tetera normalita no debería superar los 12 euros, aunque el dependerá en gran medida del tamaño y de si el objeto ha sido elaborado a mano o industrialmente.
En las tiendas de artesanía de latón se pueden encontrar también objetos de cobre y bronce.
Chilabas, caftanes, babuchas: La vestimenta marroquí es también objeto de artesanía de altísima calidad. Aquí se mezcla seda con otros materiales caros para, a partir de un trabajo manual, sacar como resultado chilabas y caftanes de primera calidad. Algunas prendas (o zapatos, como las babuchas) se hacen de cuero auténtico, pero hay que prestar atención a la calidad para no acabar pagando caro lo que es originalmente barato.
Lugares para comprar artesanía de Marruecos:
A continuación os indico algunos lugares donde podréis comprar artesanía de Marruecos al parecer de una calidad por lo menos aceptable. Aviso de que personalmente nunca he estado en ellas. Es una recopilación de comentarios y recomendaciones de amigos, guías de viajes y opiniones en Internet. Todas estas tiendas están en Marrakech:
- Zoco de los latoneros, en la Medina de Marrakech.
- Tienda-taller de joyas Bijoux Berbéres en la dirección 5 Derb Dabachi, Marrakech.
- Cooperativa Elbadia de cerámica, en el Complejo Artesanal, Avenida Mohammed V, Marrakech.
- Zoco de los joyeros, en pleno centro de la Medina de Marrakech, al lado de la plaza RahbaKedima.
- Artesanato Bereber (para joyas de la artesanía bereber), dirección: 13 bis, Bab Ftouh, Marrakech.
- Centro Artesanal, Avenida Mohammed V, Marrakech (a 10 minutos de la plaza de la Koutoubiaplace de la Liberté).
- Zoco de los cesteros (en árabe, Suk Shuári), cerca de la fuente Mouassine, en Marrakech.
- Tienda de Antigüedades Al Yed, calle Fhal Chidmi Mouassine, cerca de la fuente Mouassine, en Marrakech.
- La Croix d'Agadez, tienda de antigüedades en la calle Fhal Chidmi Mouassine en Marrakech.
jueves 10 de septiembre de 2009
Antes de iniciar este artículo sobre la seguridad en Marruecos he estado indagando un poco en foros y blogs, y he visto que la gente está realmente preocupada por su seguridad en Marruecos.
Ya sea por motivos de trabajo o por turismo, muchos antes de iniciar su periplo en el país vecino intentan informarse un poco acerca del nivel de seguridad que ofrece el país. Así que he decidido escribir el artículo anterior con algunos consejos sobre seguridad en Marruecos. Hoy me gustaría aportar un poco más información y detalle al tema y comentaros, basado en el tiempo que estado viviendo en Marruecos, cómo es de seguro este país, si realmente puede constituir un peligro para el turista viajar a Marruecos, y qué medidas de seguridad adicionales podemos tomar antes de partir para allá. Intentaré abordar el tema basándome en todos y cada uno de los aspectos que podría inquietar nuestra tranquilidad como turistas.
Fotografía de cromacom
Guerras, situación social, económica y geopolítica:
Marruecos es un país totalmente seguro, en la actualidad y desde mucho años, en lo que respecta su estabilidad política, social y económica. A diferencia de otros países, generalmente africanos, famosos por sus continuos disturbios entre el gobierno y la población separatista, Marruecos es un país que actualmente está llevando a cabo una buena gestión política, social y económica. No existe ninguna guerra declarada ni alarma social ni escasez de víveres. En ese sentido es un país que ofrece total seguridad.
Ataques terroristas:
Es verdad que en los últimos tiempos hubo algún que otro ataque terrorista de islamistas integristas con el objetivo de desestabilizar el país o ahuyentar a los turistas etc., pero hay que reconocer que éstos fueron ataques a pequeña escala, muy separados en el tiempo (personalmente sólo recuerdo 3 en 20 años, de lo que leía en la prensa), y por otro lado, existe el mismo riesgo de ataques terroristas en Marruecos que en España (recordemos los lamentables sucesos de Atocha o Leganés). Creo que países como Sudán o Arabia Saudí tienen muchísima menos seguridad en cuanto a ataques terroristas que la que tiene Marruecos, que a mi juicio, iguala (o casi) a la seguridad aquí en España.
Salud, enfermedades y epidemias:
Ninguna conocida. En cuanto a vacunas, tampoco es obligatoria ninguna en especial, pero sí recomendable estar vacunado de Tuberculosis.
Marruecos en general ofrece una buena cobertura sanitaria a través de sus hospitales públicos pero sobre todo a través de una ámplia red de clínicas privadas repartidas en todas las ciudades. Estas clínicas cuentan con buenos profesionales formados, la mayoría de las veces, en Universidades de Francia o España.
Robos, atracos, intimidaciones:
Es cierto que llama la atención el incremento de robos por los sistemas de descuido y del tirón en algunas zonas turísticas en Marruecos últimamente (en zocos y zonas concurridas sobre todo), así que conviene poner atención en todo momento a nuestras pertinencias y tenerlas a la vista y bien resguardadas siempre, consejo aplicable por cierto para cualquier otro destino.
En cuanto a los robos con intimidación el consejo de oro es no pasear nunca en solitario por zonas deshabitadas o poco concurridas.
Mientras estemos en compañía (2 personas o más) o en lugares concurridos (plazas, medinas, centro de la ciudad, etc.) generalmente nadie osará a meterse con nosotros.
También tengamos en cuenta que el Ministerio del Interior marroquí dedica una parte muy importante de sus recursos (presupuesto y agentes de policía) a la seguridad de los turistas exclusivamente. A alguno de vosotros que haya estado por Jamaa El Fna en Marrakech le debe de sonar lo de los policías de paisano apatrullando zonas turísticas y llevándose a todo aquel que esté intentando meterse con turistas.
Y finalmente, la policía:
Contrariamente a lo que podríamos pensar, la policía marroquí raras veces (por no decir nunca) se mete con los turistas, todo lo contrario, la política del país es precisamente la de proteger al turista y favorecer su comodidad y bienestar. Por lo tanto es difícil que tengáis complicaciones con la policía marroquí.
Ahora bien, hay que tener en cuenta que Marruecos es un Estado Confesional, con su propia legislación que se ha de respetar, así como sus propias costumbres y tradiciones. Por ejemplo, las relaciones homosexuales pueden ser objeto de persecución penal. La consumición y tráfico de drogas (aunque sea sólo hierba) también puede conllevar serias penalizaciones.
Consejos de seguridad para viajar a Marruecos:
Existe un Registro de Viajeros informático del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España donde se recomienda que el viajero registre sus datos antes de realizar un viaje al extranjero, para facilitar la atención en posibles situaciones de emergencia o necesidad.
Si se quiere adentrar en el desierto y zonas aisladas, conviene ir bien equipados y contratar los servicios de un buen guía de confianza, conocedor de la región.
En caso de infringir la ley marroquí se recomienda ponerse en contacto inmediatamente con el Consulado español más cercano (o del país de origen).
Si has estado últimamente en Marruecos y te gustaría expresar tu opinión sobre los aspectos de seguridad en Marruecos (a favor o en contra), déjanos tu comentario más abajo.
Ya sea por motivos de trabajo o por turismo, muchos antes de iniciar su periplo en el país vecino intentan informarse un poco acerca del nivel de seguridad que ofrece el país. Así que he decidido escribir el artículo anterior con algunos consejos sobre seguridad en Marruecos. Hoy me gustaría aportar un poco más información y detalle al tema y comentaros, basado en el tiempo que estado viviendo en Marruecos, cómo es de seguro este país, si realmente puede constituir un peligro para el turista viajar a Marruecos, y qué medidas de seguridad adicionales podemos tomar antes de partir para allá. Intentaré abordar el tema basándome en todos y cada uno de los aspectos que podría inquietar nuestra tranquilidad como turistas.
Fotografía de cromacomMarruecos es un país totalmente seguro, en la actualidad y desde mucho años, en lo que respecta su estabilidad política, social y económica. A diferencia de otros países, generalmente africanos, famosos por sus continuos disturbios entre el gobierno y la población separatista, Marruecos es un país que actualmente está llevando a cabo una buena gestión política, social y económica. No existe ninguna guerra declarada ni alarma social ni escasez de víveres. En ese sentido es un país que ofrece total seguridad.
Ataques terroristas:
Es verdad que en los últimos tiempos hubo algún que otro ataque terrorista de islamistas integristas con el objetivo de desestabilizar el país o ahuyentar a los turistas etc., pero hay que reconocer que éstos fueron ataques a pequeña escala, muy separados en el tiempo (personalmente sólo recuerdo 3 en 20 años, de lo que leía en la prensa), y por otro lado, existe el mismo riesgo de ataques terroristas en Marruecos que en España (recordemos los lamentables sucesos de Atocha o Leganés). Creo que países como Sudán o Arabia Saudí tienen muchísima menos seguridad en cuanto a ataques terroristas que la que tiene Marruecos, que a mi juicio, iguala (o casi) a la seguridad aquí en España.
Salud, enfermedades y epidemias:
Ninguna conocida. En cuanto a vacunas, tampoco es obligatoria ninguna en especial, pero sí recomendable estar vacunado de Tuberculosis.
Marruecos en general ofrece una buena cobertura sanitaria a través de sus hospitales públicos pero sobre todo a través de una ámplia red de clínicas privadas repartidas en todas las ciudades. Estas clínicas cuentan con buenos profesionales formados, la mayoría de las veces, en Universidades de Francia o España.
Robos, atracos, intimidaciones:
Es cierto que llama la atención el incremento de robos por los sistemas de descuido y del tirón en algunas zonas turísticas en Marruecos últimamente (en zocos y zonas concurridas sobre todo), así que conviene poner atención en todo momento a nuestras pertinencias y tenerlas a la vista y bien resguardadas siempre, consejo aplicable por cierto para cualquier otro destino.
En cuanto a los robos con intimidación el consejo de oro es no pasear nunca en solitario por zonas deshabitadas o poco concurridas.
Mientras estemos en compañía (2 personas o más) o en lugares concurridos (plazas, medinas, centro de la ciudad, etc.) generalmente nadie osará a meterse con nosotros.
También tengamos en cuenta que el Ministerio del Interior marroquí dedica una parte muy importante de sus recursos (presupuesto y agentes de policía) a la seguridad de los turistas exclusivamente. A alguno de vosotros que haya estado por Jamaa El Fna en Marrakech le debe de sonar lo de los policías de paisano apatrullando zonas turísticas y llevándose a todo aquel que esté intentando meterse con turistas.
Y finalmente, la policía:
Contrariamente a lo que podríamos pensar, la policía marroquí raras veces (por no decir nunca) se mete con los turistas, todo lo contrario, la política del país es precisamente la de proteger al turista y favorecer su comodidad y bienestar. Por lo tanto es difícil que tengáis complicaciones con la policía marroquí.
Ahora bien, hay que tener en cuenta que Marruecos es un Estado Confesional, con su propia legislación que se ha de respetar, así como sus propias costumbres y tradiciones. Por ejemplo, las relaciones homosexuales pueden ser objeto de persecución penal. La consumición y tráfico de drogas (aunque sea sólo hierba) también puede conllevar serias penalizaciones.
Consejos de seguridad para viajar a Marruecos:
Existe un Registro de Viajeros informático del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España donde se recomienda que el viajero registre sus datos antes de realizar un viaje al extranjero, para facilitar la atención en posibles situaciones de emergencia o necesidad.
Si se quiere adentrar en el desierto y zonas aisladas, conviene ir bien equipados y contratar los servicios de un buen guía de confianza, conocedor de la región.
En caso de infringir la ley marroquí se recomienda ponerse en contacto inmediatamente con el Consulado español más cercano (o del país de origen).
Si has estado últimamente en Marruecos y te gustaría expresar tu opinión sobre los aspectos de seguridad en Marruecos (a favor o en contra), déjanos tu comentario más abajo.
lunes 31 de agosto de 2009
Un aspecto de vital importancia que hay que tomar en cuenta antes de iniciar cualquier viaje, es el de la seguridad. Me gustaría por lo tanto tratar hoy el tema de la seguridad en Marruecos. Algún lector nos preguntó alguna vez si era seguro viajar a Marruecos y qué posibles riesgos podía correr un turista.
¿Es seguro/arriesgado viajar a Marruecos?:
Si tuviese que contestar con una monosílaba, diría que "No". Marruecos dentro de lo que cabe es un país en donde la población está muy habituada ya al turista, existe una pequeña minoría conservadora que ve a occidente con ojos escépticos, pero el 90% de los marroquíes son gente amable y hospitalaria.
Por otro lado, el mismo gobierno de Marruecos está dándole mucha importancia al tema de la seguridad y comodidad del turista, tanto que si os vais de viaje a Marruecos os daréis cuenta enseguida de que hay policía de paisano especializada en que los vendedores ambulantes no agobien a los turistas, ni que los timadores puedan aprovecharse de ellos.
Aún así lo que siempre digo es que tener precaución es una cosa por la que no se paga, siempre toda precaución es poca. Como en todos los países, en Marruecos hay timadores y ladrones, así que hay que tenerlo en cuenta siempre que se esté viajando a Marruecos como a cualquier otro país.
Consejos sobre seguridad en Marruecos:
Nada más llegar al hotel hay que hacer fotocopias del pasaporte, DNI, etc. y dejarlas en la habitación (en la maleta por ejemplo). De este modo, si perdemos el pasaporte, podremos dirigirnos al consulado de España provistos ya de una copia.
Para pasear siempre es recomendable hacerlo acompañado de un autóctono, aunque se puede hacer sólo también (sin guía).
Para pasear se recomienda ir por sitios donde haya mucha gente.
Si vais a salir a la calle con objetos de valor (cámara de fotos, cámara de vídeo, etc.) procurar no perderlos nunca de vista. Nada de sentarse a tomar un té moruno con el móvil encima de la mesa por ejemplo.
La policía de marruecos no es tan corrupta hasta el punto de meterse con el turista, podéis estar tranquilos por ese lado. Si tenéis cualquier problema o duda acudid al primer policía que veáis.
Si os metéis por alguna plaza (tipo Jemaa El-Fna) o zoco, tened cuidado con los carteristas.
En definitiva, sólo habría que aplicar un poco de sentido común para poder disfrutar de nuestro viaje a Marruecos en las mejores condiciones de seguridad y comodidad.
¿Es seguro/arriesgado viajar a Marruecos?:Si tuviese que contestar con una monosílaba, diría que "No". Marruecos dentro de lo que cabe es un país en donde la población está muy habituada ya al turista, existe una pequeña minoría conservadora que ve a occidente con ojos escépticos, pero el 90% de los marroquíes son gente amable y hospitalaria.
Por otro lado, el mismo gobierno de Marruecos está dándole mucha importancia al tema de la seguridad y comodidad del turista, tanto que si os vais de viaje a Marruecos os daréis cuenta enseguida de que hay policía de paisano especializada en que los vendedores ambulantes no agobien a los turistas, ni que los timadores puedan aprovecharse de ellos.
Aún así lo que siempre digo es que tener precaución es una cosa por la que no se paga, siempre toda precaución es poca. Como en todos los países, en Marruecos hay timadores y ladrones, así que hay que tenerlo en cuenta siempre que se esté viajando a Marruecos como a cualquier otro país.
Consejos sobre seguridad en Marruecos:
Nada más llegar al hotel hay que hacer fotocopias del pasaporte, DNI, etc. y dejarlas en la habitación (en la maleta por ejemplo). De este modo, si perdemos el pasaporte, podremos dirigirnos al consulado de España provistos ya de una copia.
Para pasear siempre es recomendable hacerlo acompañado de un autóctono, aunque se puede hacer sólo también (sin guía).
Para pasear se recomienda ir por sitios donde haya mucha gente.
Si vais a salir a la calle con objetos de valor (cámara de fotos, cámara de vídeo, etc.) procurar no perderlos nunca de vista. Nada de sentarse a tomar un té moruno con el móvil encima de la mesa por ejemplo.
La policía de marruecos no es tan corrupta hasta el punto de meterse con el turista, podéis estar tranquilos por ese lado. Si tenéis cualquier problema o duda acudid al primer policía que veáis.
Si os metéis por alguna plaza (tipo Jemaa El-Fna) o zoco, tened cuidado con los carteristas.
En definitiva, sólo habría que aplicar un poco de sentido común para poder disfrutar de nuestro viaje a Marruecos en las mejores condiciones de seguridad y comodidad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
